kommt schon seit geraumer Zeit. Sie sagen, du solltest niemals
\nmit der Hilfe schlafen, aber das war unvermeidlich. Sie wollte
\nit. Ich wollte es. Sie hat es bekommen.<\/p>\n
Alles fing vor ungefähr vier Monaten an. Ich hatte eine übernommen
\nviele Projekte – zwei freie Artikel für eine
\n'in air'-Magazin; ein technischer Artikel für einen Einheimischen
\nSoftwareunternehmen; ein für Fernsehbildschirme gemachtes; und drei
\nFilmskripte. Ich war beschäftigter als die sprichwörtliche Biene. Mein
\nHousekeeping – nicht dass es jemals gut war – fiel vorbei
\nam Wegesrand und meine wohnhafte Freundin, die keine gemacht hat
\nHausreinigungsperiode, schlug vor, nach einem Zimmermädchen zu suchen
\nDienst. <\/p>\n
Weißt du, sie kommen regelmäßig und machen viel
\nGeräusch dann geh und wie durch ein Wunder ist dein Haus wie neu.
\nIch würde es aufschieben, nach einem zu suchen, bis das 'wohne in' sagte
\nsie würde ausziehen, wenn ich es nicht täte, also habe ich es ein wenig verschoben
\nlänger. Als sie ausgezogen war, habe ich ernsthaft geschaut. Ernsthaft
\nmit Nachdruck, nicht wie in der Stadt Earnest. Ich nicht
\nich glaube sogar, dass sie dort Dienstmädchen haben.<\/p>\n
Wie auch immer, ich habe zufällig die der örtlichen Universität abgeholt
\nStudentenarbeit eines Tages, als ich zum Creative ging
\nSchreibkurs, den ich unterrichte und mein Auge ist über diese Anzeige hinweggegangen
\n"Student House Maids." Nun, eigentlich waren es beide Augen,
\naber du kennst das Sprichwort.<\/p>\n
"Helfen Sie den Studenten, ihren Weg durchs College zu finden." Die Anzeige
\ngelesen. Ich kicherte innerlich. Ich wusste, dass diese „Studentenhaus“
\nMaler“ und die „Student Movers“, die Sie sehen
\nüberall beworben sind normalerweise Betrug. Oh, sie bekommen
\ndie Arbeit ist erledigt, aber so nah wie keiner dieser Typen jemals
\naufs College war, als sie es gemalt oder einem Geek geholfen haben
\nbeweg seine Möbel hinein. <\/p>\n
Ich ging hinunter zum Büro der College-Zeitung und
\nsind vorbeigekommen, um mit dem Verlag zu chatten, der ein alter war
\nFreundin. Sie saß hinter einem vollgestopften Schreibtisch
\nJahre Ablagerungen. Sie hatte wahrscheinlich das Heilmittel gegen Krebs
\nirgendwo da drin, aber niemand würde es finden, bis sie
\nverstorben. Sie rauchte diese kleinen braunen Zigarren und hatte
\nIhr Fenster öffnet sich aus Rücksicht auf das Nein der Universität
\nRaucherrichtlinie. Sie hat ihre Begrüßung gehackt und darauf hingewiesen.
\nein Stuhl, der kein Faksimile der Neigung hatte
\nTurm von Pisa drauf. <\/p>\n
Wir haben uns eine Weile unterhalten und sie hat nach meinem 'Wohnen' gefragt
\nund sie lächelte, als ich ihr sagte, dass sie ausgezogen ist. Sie
\nlächelte, weil sie jetzt ein Stück für sie machen würde. I
\nzuckte irgendwann zusammen, als ich da saß, weil ich einen von ihnen gesehen habe
\ndiese Papierstapel bewegen sich. Es könnte die Schwerkraft gewesen sein,
\naber ich schwöre, dass darunter etwas lebte. Wahrscheinlich eines
\ndieser 'Studentenumzüge.'<\/p>\n
Ich habe das Thema Dienstmädchen angesprochen und wir haben darüber gesprochen
\nMöglichkeit eines Betrugs, also rief sie ihre Werbung an
\nManager, der ein Postgraduierter war. Der Postgraduierte nahm
\ndas Papier aus meinen Händen und kreiste alle Anzeigen ein, die sie hatte
\nneu wurde von Einzelpersonen gekauft. <\/p>\n
Ich bedankte mich und sie schob ihre Brille weiter hoch und
\nlächelte mich an. Sie blinzelte ständig, was sie dazu brachte
\nsieht aus wie ein kurzsichtiger Guppy, da sie auch ihren Mund verlassen hat
\nimmer locker öffnen. Ich habe ihr noch einmal gedankt und sie
\nrunzelte die Stirn und verließ uns. Der Verleger gluckste. Wir haben das gedreht
\nBrise noch etwas und dann bedankte ich mich bei ihr und ging weiter
\nZuhause. <\/p>\n
Ich habe an diesem Abend ein paar Nummern angerufen, aber zwei waren es
\nfunktioniert nicht mehr; eines war ein Wohnheimtelefon und es
\nwar unmöglich herauszufinden, wer die Anzeige geschaltet hat; dort
\nwaren ein paar Nicht-Antworten; und als es endlich jemand tat
\nAntwort, sie sagte mir, sie sei ausgebucht.<\/p>\n
Ich wollte schon aufgeben, entschied mich aber, es noch einmal zu versuchen
\nbevor ich mir in den Kopf geschossen habe. Das Telefon klingelte zweimal
\nund jemand hat es aufgehoben.<\/p>\n
"Mushi, Mushi", sagte eine Stimme.<\/p>\n
Ich brauchte einen Moment, um den Gang zu wechseln. Ich hatte a erreicht
\nJapanischer Haushalt. Fast hätte ich gefragt, ob sie Englisch sprechen
\nund erkannte, dass ich die andere Person beleidigen würde, also habe ich
\nIch habe gerade meine Nachforschungen angestellt. Die Frau hat mir das gesagt
\ndas Mädchen, das die Anzeige aufgegeben hat, war im Moment nicht zu Hause,
\naber wenn ich meine Nummer hinterlassen würde, würde sie mich zurückrufen.<\/p>\n
Ich fragte, ob sie eine Ahnung hätte, ob sie offen für Neues sei
\nKunden und die Frau sagten, sie wüsste es nicht. Ich bedankte mich
\nher und ging auf die Suche nach meiner Waffe. He-he, eigentlich ich nur
\nmachte mir einen Drink und setzte mich in den Dreck. <\/p>\n
Ich saß vor dieser Maschine und pickte langsam
\nweg bei einem der Flugzeugteile und versucht, die zu beschreiben
\nGriechische Inseln aus dem Gedächtnis, als das Telefon klingelte. Ich sah nach
\ndie Uhr und sah, dass es fast acht war. Ich ging hinüber
\nund das Kästchen für die Anrufer-ID angeklickt, aber nicht erkannt
\nZahl, obwohl es mir bekannt vorkam. Dann wurde mir klar
\ndass es die Nummer war, die ich angerufen hatte, wo die Japaner waren
\nFrau hatte geantwortet.<\/p>\n
"Hallo!" sagte ich jovial.<\/p>\n
„Hallo“, antwortete die Stimme eines jungen Mädchens, „ist das Herr
\nRawson, bitte.”<\/p>\n
„Ja, das ist Mister Lawson“, sagte ich ihr.<\/p>\n
"Sie rufen wegen eines sauberen Hauses an, ja?", erkundigte sie sich.<\/p>\n
Ich hatte das Gefühl, als würde ich an dem teilnehmen
\nMikado. Mir ist aufgefallen, dass du kein Englisch sprechen musst
\num ein Haus zu putzen, damit ich die Kommunikationsbarriere lasse
\nFolie. Ich habe einen Termin mit ihr gemacht, damit sie vorbeikommt
\nfolgenden Tag. Sie sagte mir, dass sie keinen Unterricht in der Schule hat
\nNachmittag und würden um eins vorbeikommen. Wir haben uns verabschiedet
\nund ich legte auf. Ich dachte nicht mehr daran.<\/p>\n
ich hatte den Termin tatsächlich vergessen und war beschäftigt
\narbeiten, als ich ein lautes Klopfen an der Haustür hörte. I
\ndie Unterbrechung runzelte die Stirn und ich stürmte durch die
\nWohnzimmer und schwang die Tür auf, um sich dem zu stellen
\numherstreifender 'Schmerz im Arsch' hatte sich geruht, mich zu stören.<\/p>\n
Ich war auf ein Flugblatt mit Zeugen Jehovas vorbereitet, oder
\nein paar junge Männer mit weißen Hemden und Namensschildern,
\naber ich wurde mit einer jungen dunkelhaarigen Schönheit konfrontiert, die
\nhat mir den Atem geraubt. Ich stand mit offenem Mund da und wartete auf mein
\nGehirn, sich wieder zu engagieren und sie starrte mich einfach an
\nein Blick der Bestürzung. Sie muss gedacht haben, ich wäre a
\nverrückt. Ich habe endlich geschluckt und es geschafft, auszusteigen:<\/p>\n
"Hallo! Bist du das Dienstmädchen?"<\/p>\n
Gott, ich kam mir wie ein Idiot vor. Sie nickte schnell mit dem Kopf a
\nein paar Mal und sah mich fragend an. Vermutlich
\nSie hat sich gefragt, ob wir die durchführen würden
\nInterview auf der vorderen Treppe mit ihrem Blick auf meinen Bauch
\nbutton und ich starre auf ihren Kopf. <\/p>\n
Mein Gehirn hat endlich wieder funktioniert und ich habe eingeladen
\nsie drin. Ich sah sie sich umsehen und sah dann ihren Atem a
\nSeufzer der Erleichterung. Ich kann mir vorstellen, dass sie sich die Schrecken vorgestellt hat
\nein Junggesellenabschied mit Klamotten, Zeitungen, alten Pizzakartons,
\nund stinkende Socken hängen vom Kronleuchter, aber die
\nHaus war ordentlich. Es brauchte nur ein gutes Abstauben und
\nStaubsaugen, dazu musste das Geschirr gespült werden und die
\ndas Badezimmer brauchte ein gutes Schrubben und die Fliesenböden
\nwar seit einiger Zeit nicht mehr gewaschen worden und die Fenster waren
\ndreckig, und könnte sie den Schornstein neu verlegen, während sie war
\nicht?<\/p>\n
Ich bot ihr einen Stuhl an und fühlte mich wie ein Idiot, als ich es hatte
\num sie zu bitten, zu wiederholen, was sie gesagt hat. Es ist nicht so, dass ich
\ndhat sie nicht verstanden, ich war nur zu beschäftigt
\nschaut sie an. So sollte jedes Dienstmädchen aussehen
\nwie. <\/p>\n
Sie war Anfang zwanzig, glaube ich. Sie war Japanerin.
\nIhr langes, glänzendes schwarzes Haar war voll und hing herunter
\nihre Taille. Sie hatte diese braunen Augen und einen vollen Schmollmund
\nmund. Sie war schmal tailliert und hatte etwas viel
\nJapanische Frauen haben keinen – einen Arsch. Es war schön und
\nrund. Sie hatte auch eine sehr große Oberweite für eine Japanerin
\nMädchen. <\/p>\n
Während meiner Reisen in Japan war mir aufgefallen, dass die Regel
\nwar eine kleine Oberweite, aber sie trug etwas in der
\nBereich eines 38D oder sogar E. Ich konnte es wegen der nicht sagen
\nloses weißes Herrenhemd, das sie über einem Steigbügel trug
\nHose. Sie musste ungefähr 1,80 m groß sein
\nalles. Ich war beeindruckt.<\/p>\n
"Wie oft soll ich kommen?", fragte sie gebrochen
\nDeutsch.<\/p>\n
Du musst so oft wie möglich abspritzen, sagte mein Verstand, aber
\nEs kam aus meinem Mund als: "Ich schätze, ungefähr einmal pro Woche."<\/p>\n
Sie nickte und zog einen Palmpiloten heraus. Sie stocherte und
\nklickte für eine Sekunde und dann sah sie auf und sagte: „Ich
\nmittwochs zwei Uhr kommen?“<\/p>\n
"Okay!" antwortete ich. Irgendwo in meinem Hinterkopf
\njemand hat 'frag sie nach den Preisen'; 'frag sie was
\nSie wird es tun. Aber meine Libido war verantwortlich und es
\nwürde allem zustimmen.<\/p>\n
Sie lächelte dieses strahlende Lächeln mit den weißen Zähnen und blieb stehen
\nnicht ihre Hand, damit ich sie schütteln kann. Ich nahm ihre weiche Hand hinein
\nmeine und schüttelte sie langsam. Ich wollte nicht loslassen. Sie
\nlächelte und zog sanft. Ich lasse los. Ich führe sie zum
\nTür und hielt sie für sie auf. Sie ging die Treppe hinunter
\nund ging weg. <\/p>\n
"Warte", schrie ich, "wie ist dein Name?"<\/p>\n
„Kumiko“, sagte sie mir aus sicherer Entfernung. Sie drehte sich um
\nund verschwand um die Ecke des Hauses. <\/p>\n
Ich atmete endlich. Ich hatte nicht bemerkt, dass ich nicht genommen hatte
\nein Atemzug in zwanzig Minuten. Es dauerte ungefähr eine Stunde
\nspäter, dass ich merke, was für ein Dummkopf ich gewesen war. Das freut mich
\nwar nicht meine Aufgabe, Richter des Obersten Gerichtshofs zu interviewen. Das war ich
\nverärgert über mich selbst und sagte mir, dass ich nicht a
\nblöder Idiot, als sie das nächste Mal kam. Den Rest habe ich ausgegeben
\ndes Abends beim Aufräumen des Hauses. Morgen war
\nMittwoch.<\/p>\n
Ich war frisch geduscht und schick gekleidet als sie
\nklopfte am nächsten Tag um genau zwei Uhr. Sie kam herein und trug
\nein Eimer gefüllt mit Reinigungsmitteln und Wechselgeld
\nKleider über ihren Arm drapiert. Sie lächelte und verbeugte sich halb
\nund ich lächelte und verneigte mich halb. Sie trug ein Plaid
\nRock mit eingesteckter weißer Bluse. Ihr könnt euch vorstellen
\ndie Gedanken, die dieses Outfit angeheizt hat. Der Faltenrock
\nversteckte die Form ihres Arsches, aber die Bluse tat Wunder für
\nihre Büste. <\/p>\n
Ich bot ihr etwas zu trinken an, aber sie sagte, sie brauche es
\num zur Arbeit zu kommen. So wie sie es sagte, habe ich es verstanden
\nwas sie meinte war: 'Geh mir aus dem Weg und hör auf
\nkriechend.' Ich ging aus dem Weg und entschied, dass ich es sollte
\nhört wahrscheinlich auf zu kriechen. Ich sagte ihr, dass ich arbeiten würde und sie
\nging ins Badezimmer und zog sich um. Sie kam
\nout und mein Herz fing an schneller zu schlagen. Sie hatte a angezogen
\nPaar abgeschnittene Bluejeans und ein T-Shirt, das sie hatte
\nin der Taille gerafft und verknotet. Ihr Haar wurde gezogen
\nstark zurück und zu einem langen Pferdeschwanz gebunden. <\/p>\n
Es war Erektionszeit. Ich bin mir nicht sicher, aber ich denke wir beide
\nhat es gehört, als es sich erhob und gegen den Boden knallte
\nmein Schreibtisch. Sie fragte nach einem Staubsauger und ich war dabei
\num ihr zu zeigen, wo es war, als mir klar wurde, dass wenn
\nIch habe sie wahrscheinlich so reagiert wie in den alten
\nGodzilla-Filme. Ich stellte mir vor, wie sie eine Hand an sich hält
\nStirn und ihre Lippen bewegen sich nicht synchron zu den Worten
\nkommt raus. <\/p>\n
"Oh mein Gott! Was für ein Monster!" Würde man hören und ihre Lippen
\nwürde sich ein paar Sekunden länger bewegen. <\/p>\n
Ich will nicht das Thema von B-Movie-Angst sein, ich nur
\nsagte ihr, dass es im Flurschrank war. Sie ging weg und ich
\nnach unten gegriffen, um mich neu zu ordnen. <\/p>\n
Ich habe nie gemerkt, wie oft ich aufstehen und suchen musste
\netwas, als ich gearbeitet habe. Ich meine, wer kann arbeiten
\nohne einen spitzen Bleistift, insbesondere mit MS Word. Und a
\nFranzösisch\/Englisch Wörterbuch. Wer kann über Griechisch schreiben
\nInseln ohne. Ich schien ziemlich oft durstig zu sein
\nauch. Ich sollte wahrscheinlich sehen, ob ich Diabetiker bin! In all meinen
\nAuf und Ab, ich habe Kumiko oft gesehen.<\/p>\n
Sie hat auch ziemlich hart gearbeitet und ich war beeindruckt. Sie
\nhatte einen Schweißschimmer und weiche Ranken von ihr
\nHaare hatten sich gelöst und klebten an ihren Seiten
\nStirn und Wangen. Es kostete meine ganze Willenskraft, es nicht zu tun
\nstrecke die Hand aus und schiebe sie beiseite. Sie würde jedes Mal lächeln
\nIch ging vorbei und ihre Wangen müssen wirklich geworden sein
\nmüde. <\/p>\n
Apropos Wangen, na ja, die Cut-Offs, die sie trug
\nmuss zu locker gewesen sein, weil sie es immer wieder musste
\nZieh sie auf und jedes Mal, wenn sie diese wunderbaren Globen gemacht hat
\nerscheint. Habe ich erwähnt, dass diese Shorts sehr waren,
\nsehr kurz. Oh! Das waren sie. Sie hat mich fast gehört
\nangriff, als ich auf die Toilette ging, um zu sehen, wie es ihr ging
\ntun und ihr etwas Kaltes zu trinken anbieten. Sie war
\nbückte sich und griff in die Wanne, als sie sich abschrubbte.<\/p>\n
Die Shorts wurden hochgezogen und die unteren Kurven von ihr
\nass ragten heraus, aber der provokantere Teil war
\ndass ich Schamhaarsträhnen ausmachen konnte
\num diesen schmalen Zoll breiten Materialstreifen, der war
\ndas einzige, was mich davon abhält, einen Blick darauf zu werfen
\nHimmel. <\/p>\n
Godzilla hob wieder seinen hässlichen Kopf und meine eigene Hose
\nwurde ziemlich einschränkend. Sie nahm das Angebot bereitwillig an
\nein kaltes Getränk und sie setzte sich auf den Wannenrand und
\nmachte eine Pause. Ich lehnte mich gegen die Tür und pfefferte
\nher mit Fragen. <\/p>\n
Sie kam aus Nordjapan. Sie wurde in der Nähe geboren und aufgewachsen
\nSapporo. Ihr Vater war ein Bürokrat auf niedriger Ebene. Das hatte sie
\nhat ein Stipendium an der örtlichen Universität gewonnen und sie war es
\nhier ungefähr ein Jahr. Sie hatte gerade ihr zweites Studium begonnen
\nJahr. Sie war neunzehn. Mein Herz blieb stehen. Zum Glück
\nhat von selbst wieder hochgefahren und hat von niemandem verlangt
\nauf meiner Brust auf und ab springen. Sie lebte mit einem
\nAsiatisch-amerikanische Familie in Chinatown. Sie hatte ein Zimmer zu
\nsich selbst und teilte den Rest des Hauses. Sie runzelte die Stirn
\nIhre Nase und ich konnte sehen, dass sie dort nicht glücklich war. I
\nein bisschen gedrückt und sie zuckte nur mit den Schultern und ging hinüber
\nit. <\/p>\n
Ihre Schulaufgaben liefen gut. Zuerst war es hart gewesen
\nweil ihre Englischkenntnisse nicht so gut waren, aber
\nSie hatte Abendunterricht genommen und es hatte sich verbessert. Ihre Noten
\naufstieg. Sie studierte International Business.
\nIch bin erstaunt, dass ich mein Ende halten konnte
\nGespräch, weil ein paar Augenblicke nachdem ich angefangen habe
\neinen Fragen stellte ich, dass sie keine trug a
\nbra. Ihr Hemd war vom Schweiß durchnässt und es war
\nklebte etwas an ihrem Körper.<\/p>\n
Ich konnte die großen runden Scheiben ihrer Aureole ausmachen und
\ndie aufgeblähten Noppen, die aus dem Material ragen, waren
\nunverkennbar. Sie stand auf, als sie ihren Drink beendet hatte und
\nSie streckte ihre Arme nach oben, um ihren Rücken zu lockern und die
\nprachtvolle Globen versuchten vergeblich, durch die zu platzen
\nMaterial. <\/p>\n
Ich war in Geilheit. Bei Gelegenheiten wie diesen hätte ich es getan
\nging ins Badezimmer, aber da sie dort war, war es
\nwar vielleicht etwas umständlich für mich, meine auszupeitschen
\nSchwanz und fang an zu streicheln. Ich ging stattdessen in mein Schlafzimmer
\nund schloss die Tür hinter mir. Ich liege auf dem Bett und
\nholte meinen randalierenden Schwanz heraus. In wenigen Augenblicken habe ich
\nhatte große Mengen an Fortpflanzungsflüssigkeiten beim Versuch
\nimprägniere mein Hemd. <\/p>\n
Ich wechselte die Hemden und starrte wieder auf den Computer
\nBildschirm. Sie hat vier Stunden gearbeitet und dann magisch
\nist vor mir aufgetaucht und trug einmal ihre Schulkleidung
\nwieder. Sie sagte, sie hoffte, dass es in Ordnung war, dass sie es benutzt hatte
\ndie Dusche und das hörbare Klopfen war wieder zu hören. I
\nfragte, wie viel ich ihr schulde und war angenehm überrascht
\ndass ich das Haus nicht verpfänden müsste. <\/p>\n
Ich habe den Scheck an Kumiko Misawa geschrieben und dann gezeigt
\nsie zur Tür. Ich weiß, dass sie die Beule in meiner Hose gesehen hat
\nweil sie rot wurde, als ich aufstand, um es ihr zu zeigen
\naus. Wir stammelten beide unseren Abschied und sie ging spazieren
\nwieder weg. Ich ging zurück zu meinem Schreibtisch und setzte mich hin
\nfrage mich, ob ich bis nächsten Mittwoch überleben könnte.<\/p>\n
Die alte Dame am Standesamt hatte es schwer
\nVerstehen, warum ein Gastlehrer a sehen musste
\nAkte der Schülerin, aber sie gab schließlich nach, als ich weitermachte
\nder Zauber. Ich hatte ihr gesagt, dass ich gebeten wurde, ihr zu helfen
\nmit ihrem Englischunterricht und dass ich sehen wollte, was ich
\nhatte mich hineingetan.<\/p>\n
Ihre Transkripte zeigten, dass sie langsam kletterte
\nvon einem 'B'-Durchschnitt zu einem 'A'. Ich habe die Adresse auswendig gelernt
\ndie Datei und bedankte sich dann beim alten Bitty und ging weg.
\nIch bin um die Ecke gegangen und habe schnell die Adresse gekritzelt
\nunten, bevor Sie es vergessen. <\/p>\n
Ich saß auf einer kleinen Mauer umgeben von Studenten und
\ndie Adresse in meiner Hand studieren. Ich konnte mich nicht entscheiden, ob ich
\wollte das eigentlich tun oder nicht. Ich fühlte mich wie ein Stalker.
\nIch hatte daran gedacht, nach Chinatown zu gehen und zu sehen, ob ich könnte
\nErkenne meine neueste Sucht. <\/p>\n
"Hallo, Mister Rawson", sagte eine bekannte Stimme und ich
\nsah auf und sah Kumiko vor mir stehen.<\/p>\n
Ich schob schnell den Zettel in meine Tasche und
\nversucht, nicht schuldig auszusehen.<\/p>\n
"Hallo Kumiko", sagte ich mit einem Kloß im Hals, "wie
\nbist du?“<\/p>\n
„Mir geht es gut“, antwortete sie und diese kleine Stimme sagte:
\n'Da bin ich mir sicher.'<\/p>\n
"In welche Klasse gehst du jetzt?", fragte ich sie und versuchte es
\num eine unschuldige Unterhaltung zu führen.<\/p>\n
"Kein Unterricht", antwortete sie unschuldig. "Ich bin fertig
\nheute muss ich lernen. Hast du heute Unterricht?“<\/p>\n
"Was? Oh nein. Ich habe gerade einen Freund besucht. Ich war
\nsitzt hier und versucht zu entscheiden, wo man zu Mittag essen möchte. Würde
\nMöchtest du mitkommen?“<\/p>\n
Ich konnte sagen, dass sie von dem Angebot überrascht war. So sehr
\ndass sie keine Antwort finden konnte. Ich habe nach ihr gegriffen
\nTasche buchen und sie folgte mir, als ich sie zu einem Einheimischen führte
\nPizzaladen. Der Laden war voller Studenten, aber wir waren es
\nin einer Ecke einen leeren Tisch finden. Ich habe sie gefragt, was
\nSie wollte und sie zuckte nur mit den Schultern. Ich habe für uns bestellt und
\nlehnte sich dann zurück und versuchte, ein müßiges Gespräch zu beenden
\nder Lärm. Ich habe sie gefragt, was sie davon hält, in der Stadt zu leben
\nUSA von A. und wenn sie Seattle mochte. <\/p>\n
Ich war überrascht, das in dem Jahr zu erfahren, das sie hatte
\nlebte hier, sie hatte keine Gelegenheit, etwas davon zu sehen
\nSehenswürdigkeiten. Ich habe ihr gesagt, dass das schade ist und sie
\nmüßte mich an einem Wochenende mit ihr herumführen lassen. Sie
\nlächelte und stimmte schwach zu, aber ich hatte das Gefühl, es sollte nur so sein
\nhöflich. Sie fragte nach meinem Unterricht und schien aufrichtig zu sein
\ninteressiert. Ich fand dann heraus, dass ihr Englischlehrer hatte
\nKündigte und ging auf ein anderes College. Sie fragte, ob ich
\nkonnte jemanden empfehlen und ein Licht ging über meinem Kopf an.<\/p>\n
Ich fragte, ob sie bereit wäre, Putzen zu tauschen
\nDienste für Nachhilfe und ich habe gesehen, wie sie gezögert hat. Sie hat es mir gesagt
\nSie brauchte das Geld und konnte sich so etwas nicht leisten
\ndeal. Ich seufzte und machte aus dem Nachgeben eine große Produktion
\nund sagte dann, dass ich bereit wäre, es kostenlos zu tun.
\nSie musterte mein Gesicht und ich konnte sehen, dass sie sich fragte warum
\nIch habe angeboten. Zum Glück kam die Pizza vor ihr
\nkonnte zu dem richtigen Schluss kommen, dass ich heiß auf sie war
\nbody. Sie aß lustvoll und riss in den saftigen Kuchen.
\nSie lächelte mit Soßenstreifen, die ihre Malerei ausstreckten
\nlippen und sagte mir, dass es lecker war. <\/p>\n
Ich habe einen Kommentar dazu gemacht, anscheinend das erste Mal
\nSie hatte Pizza gegessen und war schockiert, als sie sagte, dass es eine war. Wir
\nsassen unsere Cola stillen, bis es peinlich wurde und
\nSie sagte, sie müsse lernen. Ich habe die Rechnung bezahlt und bin gegangen
\nher zurück zum Campus. <\/p>\n
„Wann soll ich zum Unterricht kommen“, fragte sie mich
\nwir haben uns getrennt.<\/p>\n
Ich war überrascht, dass sie zugestimmt hatte und zuckte mit den Schultern. I
\nsagte ihr, sie solle entscheiden, wann das Beste für sie war und mich zu lassen
\nwissen. Ich fragte, ob sie meine Nummer noch hätte und sie sagte
\naja. Ich habe ihr gesagt, dass ich die meisten Abende frei habe, außer
\nDienstags und donnerstags, wenn ich meinen Unterricht gab. Sie lächelte a
\nAuf Wiedersehen und ich sah, wie diese Hüften von mir wegschwangen. Ich
\nbemerkt, dass sich einige junge Kerle umdrehen, um sie zu beobachten
\nbestanden. Dieses lange schwarze Haar schwankte hin und her wie a
\nPendel. <\/p>\n
Ich konnte es kaum erwarten, es zwischen meinen Fingern zu fädeln. Habe ich nicht
\nHöre den Rest der Woche und am Wochenende von ihr.
\nIch kam am Dienstag aus meinem Abendkurs, als ich
\nfand sie vor dem Klassenzimmer stehen. Sie lächelte und
\nIch lächelte über die Köpfe einer Gruppe von Schülern hinweg, die
\nwaren um mich versammelt und fragten einen Haufen Dummköpfe
\nFragen. Jeder wollte ein Blockbuster-Skript schreiben
\nund sie dachten alle, ich hätte den Zauberstab, um es ihnen zu erlauben
\num das zu tun. Ich bin durch die Kupplung gegangen und habe sie genommen
\nam Ellbogen.<\/p>\n
"Schnell!" sagte ich, damit nur sie es hören konnte. "Rette mich!"<\/p>\n
Sie lächelte und wir gingen schnell weg.<\/p>\n
„Du bist eine sehr beliebte Lehrerin“, sagte sie.<\/p>\n
Ich zuckte nur mit den Schultern. Ich hatte nicht gefragt, warum sie es war
\nwarten und fragte sich plötzlich, ob ich es war, zu dem sie gekommen war
\nerst einmal sehen. Sie hat nichts gesagt und so ich
\nhatte gedacht. Wir waren auf halbem Weg zu meinem Auto, bevor sie
\nspeiche.<\/p>\n
“Ich wollte fragen, ob wir Englisch lernen könnten
\nmorgen nach der Reinigung?“<\/p>\n
Ich sah auf ihr fragendes Gesicht.<\/p>\n
“Sicher! Das klingt nach einer guten Idee. Du willst es nur tun
\ndas einmal pro Woche?“<\/p>\n
Sie war verblüfft von der Frage und sah nach unten
\nicht den Boden. <\/p>\n
„Ich möchte dir nichts aufdrängen“, sagte sie.<\/p>\n
"Oh, bitte. Auferlegen, auferlegen", sagte ich ihr lachend.
\naber sie hat nicht ganz verstanden, warum ich das sagte. Ich
\nAngenommen, Flirten lässt sich auch nicht so gut übersetzen.<\/p>\n
Sie kam am nächsten Tag um zwei mit ihrem Eimer an und
\nKleidung wechseln. Sie trug eine enge schwarze Chinohose, a
\nblassblaue Bluse und eine seidene Bomberjacke. Ihr langes Haar
\nwurde zu zwei langen Zöpfen verarbeitet, die über die flossen
\nRegal ihrer Brust. Wusste dieses Mädchen nicht, was sie war
\nder männlichen Bevölkerung zugefügt. Die Anzahl der Herzinfarkte
\nim Raum Seattle muss sich seit ihrer Ankunft verdoppelt haben. <\/p>\n
Sie ging ins Badezimmer und zog sich etwas an a
\netwas ruhiger als bei der vorherigen Gelegenheit. I
\nfast gefragt, was mit den Cut-Offs passiert ist, aber etwas
\nstattdessen meine Zunge. Diesmal trug sie dunkelblauen Schweiß
\nHosen und ein schwarzes T-Shirt. Ich saß an meinem Computer und ließ
\nSie macht weiter mit ihrer Arbeit. Ich habe nicht so viele Ausreden gefunden
\num dieses Mal im Haus herumzulaufen.<\/p>\n
Ich glaube, ich war schon erschöpft. Obwohl der Klumpen
\nin meiner Hose hat das Gegenteil bewiesen. Es dauerte nur
\nist diesmal ein paar Stunden, seit sie alles getan hat
\nNachholen des Putzens in der Woche zuvor. Ich habe gesehen, wie sie in die Toilette gegangen ist.
\nBadezimmer und hörte die Dusche kommen. Ich ging online und
\nhat nach Websites gesucht, die diese kleine Miniatur verkauft haben
\n'peeping tom' Kameras. Meine Finger waren über dem
\nTastatur und ich seufzte, als ich knurrte und schloss
\ndas Fenster. Ich war ein Weichei. Ich müsste andere finden
\nWeg sie nackt zu sehen. Ich lächelte, als ich daran dachte, wie nett
\ndie 'anderen Wege' könnten sein.<\/p>\n
Sie kam eine Weile später heraus und lächelte als sie
\nholte ein Schreibtablett heraus und setzte sich gegenüber dem Schreibtisch hin
\nich. Ich habe sie mir sagen lassen, was der andere Tutor gewesen ist
\belehrte sie und sie griff in ihre Tasche und brachte und
\nalte englische Fibel. Ich verzog das Gesicht. Ich ging zu meinem Bücherregal
\nund hat eine Anthologie mit Aufsätzen von mehreren entfernt
\nzeitgenössische amerikanische Schriftsteller. Ich habe ihr gesagt, dass wir es verwenden würden
\nin ihrem Studium. Sie runzelte die Stirn und sah das Buch durch.
\nSie sagte, es gäbe keine Lektionen darin. Ich sagte ihr, dass wir
\nwürde das anders angehen.<\/p>\n
Ich ließ sie die erste Geschichte lesen und sagte ihr das
\nwenn sie ein Wort oder einen Satz nicht verstand
\nBau oder irgendetwas anderes zu stoppen und wir würden
\ndiskutieren Sie es. Wir haben die englische Sprache für a gehackt
\npaar Stunden und ihr Notizblock schnell gefüllt mit
\nkritzeln. Ich konnte sehen, wie sie ihren Nacken zurückwiegt und
\nein paar Mal und mir wurde klar, dass es steif war und
\ndass sie wahrscheinlich müde wurde. Ich habe einen Kommentar abgegeben
\ndass ihr Nacken steif war und sie nickte ja. <\/p>\n
Ich hatte auf der Fensterbank gesessen und nach draußen geschaut
\nSie kämpfte sich durch einen langen Aufsatz über Rassismus. I
\nstand und ging zu ihr, um sich hinter sie zu stellen. Sie zuckte zusammen
\nleicht, als meine Hände auf ihren Schultern ruhten. wurde mir klar
\nIch hätte zuerst fragen sollen, aber ich habe einen Cent eingezahlt,
\nin für ein Pfund. Ich habe angefangen, die geschnürten Muskeln zu trainieren
\nlang an ihren Schultern und ihrem Nacken. <\/p>\n
Ich fühlte, wie sie sich unter meinen Fingern lockerte und sie ließ
\nab und zu ein kleines Freudenstöhnen. Ich ging
\netten es für gute zehn Minuten und entschied, dass sie es getan hatte
\ngenug. Sie bedankte sich sehr enthusiastisch. I
\nzuckte die Achseln und sagte ihr, es sei nichts. Sagte sie
\ndass ein Japaner das niemals getan hätte. I
\entschuldigt sich dafür, dass sie vorwärts kommt und sie sagte, es sei ruhig
\ngut, dass sie es sehr genossen hatte. Sie sah aus
\nauf ihre Uhr und sagte, sie müsse gehen, weil die
\nletzter Bus würde bald vorbeikommen.<\/p>\n
Ich runzelte die Stirn, weil die nächste Buslinie ungefähr zehn war
\nblocks weg. Ich habe sie gefragt, ob sie alle mit dem Bus gefahren ist
\nals sie vorbeikam und sie sagte ja. Ich sagte ihr ich
\nkonnte sie nicht jedes Mal den ganzen Weg laufen lassen und a
\nein verlorener Blick trat in ihre Augen. Ich glaube, das dachte sie
\nSie wurde gefeuert. Ich sagte, dass ich sie mitnehmen würde
\nund sie bestand darauf, dass es nicht nötig war, aber ich endlich
\ngewonnen. <\/p>\n
Ich bat sie, für ein spätes Abendessen zu bleiben und sie widerwillig
\nakzeptiert. Ich habe ein paar geräucherte Truthahnsandwiches gemacht und
\bot ihr ein Bier an. Sie lächelte verlegen als sie
\nakzeptiert. Ich denke, es war vielleicht ihr erstes Bier. Wir haben gegessen
\nund plauderte. Sie sagte mir, dass sie es nicht bekommen hätte
\nanders zu essen, weil sie eine Familie war
\nbei zu bleiben war sehr streng bezüglich der Mahlzeiten
\ngenommen. <\/p>\n
Ich sagte, ich sei froh, dass sie damals geblieben war. Ich fuhr sie zu ihr
\nZuhause und wir haben uns für Freitag verabredet
\nfür einen weiteren Nachhilfeunterricht. Ich habe sie das Buch mitnehmen lassen
\nsie und sagte ihr, sie solle den Aufsatz beenden, den wir begonnen hatten. I
\nbeobachtete, wie sie praktisch die Stufen zum Haus übersprang
\nHaustür und dann, als sie sich umdrehte und zum Abschied winkte.<\/p>\n
Freitag kam nicht früh genug. Sie kam an der Tür an
\nträgt einen burgunderroten Lederrock und eine rote Bluse. Sie
\nhat mehr Make-up getragen als sonst, aber ich nicht
\nbeschweren. Sie sah gut genug zum Essen aus. Ich führte sie
\nins Wohnzimmer und setzte sie auf das Sofa. Sie
\nholte ihren Notizblock heraus und wir begannen mit der Lektion.
\nSie hatte viele Fragen zu dem, was sie gelesen hatte und
\neinige von ihnen waren sowohl philosophisch als auch grammatikalisch. <\/p>\n
Sie fühlte sich in meiner Nähe viel wohler
\nkonnte daran erkennen, wie sie sich hielt und wie sie sich öffnete
\nup verbal. Ich habe ihr nach einer Weile ein Bier angeboten, aber sie
\nrümpfte ihre Nase und sagte, dass sie das nicht wirklich mochte
\nletztes. Ich ging in den Kühlschrank und fand und öffnete
\nFlasche Fruchtwein und brachte zwei Gläser heraus. Sie
\nnippte daran und ihre Augen funkelten bei dem Geschmack.<\/p>\n
Wir haben noch etwas über ihre Ambitionen und ihre Ziele gesprochen.
\nBevor wir es wussten, haben wir uns schon ein paar unterhalten
\nStunden. Sie sagte, wir sollten zum Unterricht zurückkehren und ich
\nsagte ihr, dass wir studiert hatten; dieses Gespräch war
\ndas Beste für sie. Sie dachte darüber nach und sie
\nendlich nickte. <\/p>\n
Ich habe sie wieder zum Essen eingeladen und sie hat sofort zugesagt,
\naber sie bestand darauf, beim Kochen zu helfen. Ich nahm es heraus
\nitems zum Anbraten und sie beschäftigte sich damit, sie zu hacken
\nup. Die Küche war groß genug für zwei, aber ich habe es geschafft a
\nzeigen, dass sie in ihrer Nähe ist. Der Wein war ihr zu Kopf gestiegen
\nund sie kicherte, als ich Gemüsescheiben pochierte
\ndas Schneidebrett. Ich habe das Radio für einen Oldies eingeschaltet
\nStation und bald schwankten wir beide zu Musik aus dem
\nsechziger und siebziger Jahre. <\/p>\n
Irgendwann trete ich neben sie und stoße ihr an die Hüften
\nmit meinem. Sie kicherte und das nächste Mal gab sie das zurück
\nbump. Das Lied endete und sie brach in Gelächter aus. I
\nfrischte ihren Wein und trank einen großen Schluck. Ich hatte gesetzt
\nabgesehen von meinen schändlichen Absichten und hatte nur ein gutes Gefühl
\nZeit. Ich habe einmal über ihre Schulter geguckt, um zu sehen, wie
\nsie tat es und sie drehte sich um, um mich anzusehen.<\/p>\n
Unsere Lippen waren nur ein paar Zentimeter auseinander und ich war überrascht
\nals sie sich an mich lehnte und mir einen kleinen Kuss gab. Sie
\nkeuchte bei ihrer Offenheit und fing schnell an
\entschuldigt sich für ihre Taten. Es dauerte eine Minute, um sie zu beruhigen
\nunten und wir haben fast das Abendessen verloren. Sie war extrem
\nverlegen und ich habe viel Zeit damit verbracht, ihr zu sagen, dass sie es nicht soll
\nbe. Ich sagte, es sei der Wein und sie nickte. Mein Schwanz
\nsehnte sich nach mehr, aber ich sagte es, es würde warten müssen.<\/p>\n
Unsere Freundschaft blühte danach auf. Sie war religiös
\nmittwochs und freitags zu mir nach Hause kommen. Ich habe sie mitgenommen
\neines Abends gingen wir in ein nettes Restaurant. Sie trug
\nein langes, schwarzes, anschmiegsames Kleid, das vorne herunterfällt und
\nIhr Haar war auf ihrem Kopf zu einer glänzenden Pfütze aufgetürmt
\nmit langen Ranken, die lose an beiden Seiten von ihr hängen
\nGesicht. Sie trug dunkelroten Lippenstift, der das betonte
\nIhr Mund und ihr Augen-Make-up waren makellos.
\nSie hat einige Köpfe gedreht. Ich habe ein paar Leute gesehen, die ich gesehen habe
\nwusste und alle bestanden darauf, vorgestellt zu werden. <\/p>\n
Ich habe es versäumt, ihnen zu sagen, dass sie eine Studentin ist und nur benutzt hat
\nIhr Name. Ein paar der Männer zwinkerten mir zu, als sie ihre
\nFrauen oder Kumiko haben nicht hingeschaut. Sie langweilte sich
\nelegant den ganzen Abend. Ich habe sie ans Ufer gebracht und
\nwir haben die Mondparade über den Nachthimmel gesehen und
\nhörte den lauten Möwen zu, die ihre kreischen
\nPlight. Ich nahm sie mit nach Hause und war überrascht, als sie schmolz
\n
\n
\n
\n<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n
\n
\n
\n<\/p>\n
\n
\n<\/p>\n
\n<\/p>\n
\n
\n
\n<\/p>\n
\n<\/p>\n
\n
\n<\/p>\n
\n
\n
\n<\/p>\n
\n<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n
\n<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n
\n
\n
\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\n
\n
Weiterlesen
→<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>